IT资讯
当前位置:集趣网 > IT资讯 >  IT动态

苹果 iOS 14 正式版临近,新增官方翻译 App 有何不同?

2020-10-15 19:01:36 网易科技 阎烁 编辑:玉米 浏览数:46集趣网

随着iOS 14 Beta 8版本的到来,苹果已经开启了预览版系统一周一更新的节奏,整个系统的体验也趋于稳定,离正式版的到来越来越近。本次在WWDC20上登场的iOS 14,除了全新的小组件、app资源库之外,全新的原生...

随着iOS 14 Beta 8版本的到来,苹果已经开启了预览版系统一周一更新的节奏,整个系统的体验也趋于稳定,离正式版的到来越来越近。本次在WWDC20上登场的iOS 14,除了全新的小组件、app资源库之外,全新的原生翻译app也颇受关注,毕竟iOS已经很久没有推出新的工具类app了。

全新的翻译app,支持11种语言的互译,在核心技术上依旧是苹果深耕多年的机器学习和语意理解,与Siri可以说师出同门。在iOS 14系统之前,用户即可使用Siri来进行翻译工作,而在整个机器学习技术更加成熟之后,苹果就将这项功能单独剥离成app,在翻译过程中可以获得更加方便的体验,而这也符合苹果的一贯作风:要等技术足够成熟,应用再落地。

iOS 14中自带的翻译app可能与大家理解的初衷不尽相同,现在已经有很多第三方app在提供词典、语句翻译等功能,而苹果想要做的是一款更适合交谈场景的翻译app。所以在很多功能上的设置与市面上主流翻译软件不太相同,没有那么多其他功能延展,更加专注在翻译这件事本身。

与之前的系统相同,在iOS 14上,你依旧可以使用Siri来进行翻译,当Siri反馈结果之后,点击Siri结果即可自动进入翻译app,并显示Siri中的结果;当把手机横屏过来之后,就可以进入交谈模式,在整个交谈模式中,核心按钮只有一个麦克风,相比其他繁杂的翻译应用来说,多语言对话会更加便捷。

同时在交谈模式中,除了Siri会自动朗读翻译结果之外,还可以点击左下侧按钮进入醒目模式,将翻译出来的结果全屏、高对比度展示,对于不同语言之间的沟通更加方面。整个交谈模式对于经常海外旅游的用户来讲非常友好,醒目模式的全屏展示也很好的解决了例如在便利店、快餐店收银台时,不能近距离交谈的尴尬。

并且得益于Siri的学习能力,它还能帮助翻译app处理不同语言之间的模糊性问题,例如很多单词,在同一句话中,解释成不同的意思就会造成整句话的偏差。遇到这种情况,Siri就会在语义模糊的地方出现蓝色下划线,提醒用户自主选择词意,让翻译的结果更加准确。

除了交谈模式之外,苹果还提供日常的文本输入模式,同时还有词典功能,可以对单词进行释义,方便日常学习、查词;在app的功能栏中,个人收藏可以显示近期的翻译内容,常用内容可以点击进行收藏,保存在该列表的最上方,方便日常调用。

最后苹果一向重视的隐私在翻译app中也有体现,该app拥有仅设备端模式,即便在链接互联网的情况下,也不会进行网络传输,而是充分利用神经网络引擎,保持离线精准翻译;在一些特殊场合如商务会谈、就医、私人对话的情况下,保证所有信息留存在本地,提升隐私安全性。

分享到:

版权与免责声明:

凡未注明"稿件来源"的内容均为转载稿,本网转载出于传递更多信息的目的;如转载稿涉及版权问题,请作者联系我们,同时对于用户评论等信息,本网并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性;


本文地址:http://www.zjzgh.net/news/2020/10/15/92351641.html

转载本站原创文章请注明来源:集趣网

行业聚焦

李佳琦解析电商直播的运作经验和底层逻辑

 短视频,自媒体,达人种草一站服务电商直播兴起了,像一股飓风,热点不断。近期因为罗永浩进军,我关注了他的首秀后,也想试图分析这个行业,但纸上得来终觉浅,自己琢磨...[详细]

英特尔 Alder Lake S 处理器现身:16 核 32 线程

IT之家10月7日消息  知名爆料者 @TUM_APISAK 昨日挖出了英特尔 Alder Lake-S 的基准测试结果。据 SiSoftware 显...[详细]

宏碁上架 14 英寸标压核显笔记本:i7

IT之家 10 月 24 日消息 宏碁现已上架 ConceptD 3 笔记本,搭载了 14 英寸翻转触控屏,配备了 i7-10750H 移动标压处理器,售价为 ...[详细]

魅族 17 x 跑跑卡丁车合作限定礼盒开启预约:售价 3699 元

IT之家 10 月 26 日消息 据魅族官微消息,「魅族 17 x 跑跑卡丁车」手游合作限定礼盒已在魅族京东自营旗舰店开启预约,京东独家专属 11.1...[详细]

向胜利进击!华硕高达主板及电竞主板破次元来袭

10月17日,华硕“超粤新次元”秋季新品发布会&ROG DAY粉丝嘉年华在广州隆重召开,打造出一场超越次元的电竞盛会。华硕电脑开放平台中国区总经理俞元麟...[详细]

科技趋势

更多

韩媒:三星决定在 Galaxy S21 系列中重新引入中国厂商的电池

 

IT之家10月7日消息  据韩国媒体 The Lec 昨日报道,三星电子明年的旗舰机型 Galaxy S21(...[详细]

MongoDB通配符索引的用法实例

 

 短视频,自媒体,达人种草一站服务这篇文章主要给大家介绍了关于MongoDB通配符索引的相关资料,文中通过示例代码介绍的...[详细]

曝索尼 Xperia 1 III 将进一步优化屏幕素质

 

IT之家9月28日消息 外媒 AndroidNext 今日报道称,随着 Xperia1 II 和 5II 的正...[详细]

Funtouch OS 11 曝光,带来更丰富的 AOD 息屏显示

 

IT之家10月10日消息 vivo 下一代 Funtouch OS 11 目前已经出现在了 vivo 海外官网...[详细]

惊喜陆续有来:细数 Win10 即将到来的几处变化

 

随着 Windows 10 20H2 的正式推送,微软开始将重点放在了新功能开发上。在近期推出的 Windows Ins...[详细]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 一周排行每月关注
  • 01运管家助力农贸企业实现物流精细化管理
  • 02TikTok 席卷欧洲:用户过亿,挪威用户每天打开 17 次
  • 03全球平板电脑销量自 2014 年来首次增长,56% 超过 10 英寸屏幕
  • 04曝一加联合创始人裴宇已离职
  • 05惠普推出新款一体机:27 英寸 2K 屏,10 代 i5 + GTX 1650
  • 06支付宝上 5 只蚂蚁战配基金全部售罄:超 1000 万人认购,人均投入 6000 元
  • 07售价 749 美元,一加 8T 手机海外正式发布:骁龙 865,120Hz 屏幕,65W 快充
  • 08苹果推送iOS 14.1系统更新 修复多项bug
  • 09R 星大作《荒野大镖客 2》遭黑客破解,三重 DRM 加密挺了一年
  • 10苹果 iPhone 12/Pro 今晚预售,京东预约人数达 134.5 万:以旧换新补贴最高 1500 元